第895章(4 / 4)

1972年版点校本《南齐书·武十七王》记载原时间线：“明日，凶党与台军战，子响于堤上放弩，亡命王充天等蒙楯陵城，台军大败。”

此版本是根据宋百衲本作“王充天”，武英殿本和金陵书局本都是“王冲天”，《南史》汲古阁本亦作“冲天”。本书写作冲天，未必合原史。朱季海先生写《南齐书校议》说此人原名就是冲天，不过《南齐书》作者“俚改之”为充天。此为臆测之辞，殆亦失据。